Карта побиту в Польщі
Отримай карту побиту в Польщі разом із Hello Poland
Хочеш жити, працювати чи навчатися в Польщі без постійного стресу за документи?
Ми допоможемо отримати карту побиту — офіційний дозвіл на проживання в Польщі, який гарантує стабільність і спокій.
Що дає карта побиту:
- право легально жити в Польщі понад 90 днів;
- можливість вільно перетинати кордони без віз;
- підтвердження твоєї особи та статусу іноземця;
- шанс отримати доступ до польського ринку праці, медицини та освіти.
Наші фахівці з Hello Poland супроводжують тебе на кожному етапі — від підготовки документів до подачі в ужонд.
Ми знаємо всі нюанси, щоб твоя легалізація в Польщі пройшла без помилок і затримок.
- Karta czasоwego pоbytu - дозвіл на тимчасове перебування / карта тимчасового побиту, яка видається на термін не довший ніж 3 роки.
- Blue Card - різновид дозвілу на тимчасове перебування / карт тимчасового побиту по роботі, який видається для професій, що потребують високої кваліфікації (програмісти, керівники відділів, спеціалісти HR і т.д.)
- Karta stałego pobytu - дозвіл на постійне перебування / карта постійного побиту, яка дає право безстрокового проживання на території Польщі, але саму карту потрібно міняти кожні 10 років.
- Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej - карта довгострокового резидента Євросоюзу.
Карт побиту
Karta czasоwego pоbytu:
- офіційне працевлаштування у Польщі;
- навчання у польських навчальних закладах (ВНЗ, поліціальні школи);
- ведення свого бізнесу на території країни;
- громадянство будь-якої з країн Євросоюзу;
- возз'єднання з членом сім'ї, який вже має карту побиту;
- возз'єднання сім'ї на підставі шлюбу із громадянином Польщі.
Blue Card:
- підтверджений дохід від 8500 злотих
- диплом про вищу освіту чи 5 років досвіду необхідної професії;
- підписаний трудовий договір на строк не менше 1 року;
Karta stałego pobytu:
- наявність Карти Поляка;
- польські корні;
- діти громадяни Польщі.
Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej:
- людина проживає у Польщі легально та безперервно протягом останніх 5 років;
- є можливим підтвердження постійного джерела доходу;
- наявність медичного страхування;
- документальне підтвердження того, що кандидат володіє польською мовою.
Для кожної випадку (від роботи, від навчання, з возз’єднання сім’ї тощо), на підставі якого ви плануєте подаватися на карту, є свій перелік документів. У списку нижче ми перерахуємо документи на дозвіл на перебування / карту побиту, які потрібні при поданні в будь-якому напрямку:
- заповнена анкета-заява (wniosek);
- закордонний паспорт;
- договір страхування;
- договір оренди житла;
- номер PESEL/NIP (за його наявності);
- квитанція про оплату гербового збору;
- 4 фотографії розміром 3,5х4,5 см.
По кожній із підстав для подачі Вам потрібно показати інспектору:
- що Вам є де жити (договір оренди житла);
- є за що жити (робочий контракт, довідка з банку);
- є кому Вас лікувати у разі хвороби на території Польщі (договір страхування).
Пакет документів на дозвіл на перебування / карту побиту (тимчасового чи сталого перебування) кожного іноземця інспектор розглядає індивідуально, тому на власний розсуд він може додатково запросити деякі документи.
Наприклад:
- довідка про несудимість;
- завірений витяг з Вашого банківського рахунку.
прискорення процесу
печатки у день подачі
у справі (pełnomocnik)
гарантіями для Клієнта
- від 680 зл
- Індивідуальний аналіз ситуації клієнта
- Рекомендації щодо найперспективніших шляхів легалізації
- Складання переліку документів, необхідних для отримання дозволу на тимчасове/постійне проживання в Республіці Польща
- Створення профілю на порталі для іноземців inPOL та передачі клієнту доступу
- від 970 зл
- БАЗОВИЙ ПАКЕТ +
- Заповнення заяви про отримання дозволу на тимчасове/постійне проживання в Республіці Польща для Замовника
- Допомога у підготовці необхідних документів (контакт з роботодавцем і державними органами)
- Перевірка документів перед поданням до Управління у справах іноземців
- Рекомендації по реєстрації візиту до Уженду через inPOL на наявні терміни
- від 1850 зл
- СТАНДАРТНИЙ ПАКЕТ +
- Надання інформації про встановлені законом вимоги для отримання дозволу на тимчасове/постійне проживання в Республіці Польща
- Реєстрація візиту до Уженду через inPOL на наявні терміни (реєстрація візитів за допомогою ботів оплачується додаткового)
- Супровід під час відвідування Управління у справах іноземців
- Письмову комунікацію від імені клієнта, відповіді запити, контроль термінів
- Моніторинг справи до отримання рішення
- від 2450 зл
- ПРЕМIУМ ПАКЕТ +
- У випадку негативного рішення - супровід у апеляційній інстанції
- Допомога через працедавця у отримання дозвільних документів на роботу (powiadomienia, informacje starosty, oświadczenie, zezwolenie na pracę)
Так, якщо działalność реальна і є підтверджений дохід.
Часто клієнти йдуть через реєстрацію JDG або бізнес-інкубатор — на консультації підкажемо, що логічніше у вашому випадку.
Жити в Польщі довше ніж 90 днів без постійного питання «а що з документами?» — реально, якщо оформити карту pobytu. Це не просто пластик у гаманці: це спокій на кордоні, нормальний контракт із роботодавцем і можливість планувати життя на роки вперед, а не на термін візи.
У Hello Poland ми вже кілька років ведемо такі справи для людей з України, Білорусі та інших країн. Не «подаємо за вас і зникаємо», а розбираємо вашу ситуацію: робота, навчання, власний бізнес, возз'єднання сім'ї — у кожного свій набір документів, і інспектор у urzędzie дивиться на це по-різному.
Які карти pobytu бувають
Найчастіше клієнти приходять за kartą czasowego pobytu — тимчасовим дозволом до 3 років. IT-фахівці іноді йдуть у Blue Card, якщо зарплата і кваліфікація підходять. Для тих, хто вже давно в Польщі, є шлях до постійного pobytu або статусу довгострокового резидента ЄС — але туди зазвичай приходять не з першого разу, і це нормально.
Підстави, з якими ми працюємо найчастіше
- офіційна робота в Польщі (umowa o pracę, B2B),
- навчання у ВНЗ або школі,
- власна działalność gospodarcza або співпраця через бізнес-інкубатор,
- возз'єднання сім'ї, шлюб із громадянином Польщі.
Якщо ви ще тільки думаєте відкрити firmę «під карту» — краще спочатку поговорити з нами. Іноді швидше вийти через inkubator, іноді — через JDG. Ми не нав'язуємо дорогий шлях, якщо є простіший.
Що зазвичай потрібно на подачу
Базовий набір однаковий майже для всіх: заповнений wniosek, закордонний паспорт, страховка, договір оренди (або інше підтвердження житла), фото 3,5×4,5, квитанція про оплату skarbowej. Далі — залежить від підстави: контракт, виписка з банку, довідка з роботи, документи про дохід.
З 27 квітня 2026 року wniosek про pobyt czasowy, stały і rezydenta długoterminowego подають тільки електронно — через портал MOS. Ми допомагаємо з профілем, заповненням форми і перевіркою, щоб не отримати відмову через дрібницю на кшталт неправильного скану.
Як ми працюємо
Спочатку — коротка розмова і аналіз: чи взагалі ваша підстава «тягне» на карту, чи краще спочатку змінити контракт чи адресу. Потім складаємо список документів під ваш випадок (не загальний з інтернету), заповнюємо wniosek, готуємо до візиту в urząd або супроводжуємо особисто — залежно від пакета.
Є пакети від 680 zł (базовий аналіз і список документів) до 2450 zł (повний супровід включно з апеляцією, якщо рішення негативне). Точну суму скажемо після того, як зрозуміємо вашу справу — без «від 99 zł» на сайті, а потім сюрпризів.
Чому клієнти залишаються
Спілкуємося українською (і польською, якщо зручніше). Пишемо від вашого імені листи в urząd, якщо треба. Після отримання karty можемо підключити бухгалтерію, якщо ви вже на JDG — щоб не шукати окремих підрядників.
Залиште заявку — розберемо ваш випадок без зобов'язань. Перша консультація нічого не коштує, а заощаджує місяці нервів.